Jak si píší puberťáci...
Včera jsem se opravdu zasmála.
Jako obvykle seděla Míša u počítače a psala si s někým na ICQ. Do pokojíku přišel manžílek, chvilku jí koukal přes rameno a pak se zcela vážně zeptal: " to si píšete šifrovaně? "
Hned mi bylo jasné co viděl. Já jsem celkem v obraze co se týče vyjadřování se pubescentů na ICQ, ale manžílek je opravdu totálně mimo mísu.:-)
Když jsem se začala smát, tak nechápal proč se směju a prý, že tam píše jen nějaké značky, chtěl vědět co je to XDXDXDXD. Tak mu to vysvětluji: " prostě to je hodně vysmátej smajlík X = oči přivřené smíchem a D = hodně vysmátá pusa...na to mi řekl: " Aha a co je to smajlík?"...Po této otázce jsem naznala, že nějaké vysvětlování je zbytečné.:-D
Každopádně je pravda, že to jejich psaní šifru připomíná. Víceméně používají jen značky, větu jednoduchou zahlédnu zřítkakdy a souvětí jsem snad ještě neviděla.
A tady přikládám na ukázku pár značek pro ty, kteří taky nejsou v obraze. Třeba se to někdy hodí. :-)
nwm - nevím
jj - jo jo
nn - ne ne
nz - není zač
njn - no jo no
tjn - to jo no
mmnt - moment
z5 - zpět
kua - k***a ( to nemůžu ani psát, prostě to sprosté slovo )
mucQy - pusa
btw - by the way ( mimochodem )
pls - please ( prosím )
omg - oh my god ( o můj bože )
lol - lavghing out lound ( smíchy se můžu potrhat )
rofl - rolling on the floor laughing ( válím se po podlaze smíchy )
MTR - mám tě rád(a)
MTSMR - mám tě strašně moc rád(a)
MVSMR - mám vás strašně moc rád(a)
ILY - I ove you ( miluju tě )
MT - miluju tě
